国家在“十四五”规划及2035年远景目标纲要中明确提出,要构建中国语言文化全球传播体系和国际中文教育标准体系。在教育部2022年工作规划中,也明确提出了要加强全球中文学习平台建设,并完善国际中文教育标准体系。近期,《国际中文教育中文水平等级标准》也正式以国家标准形式对外发布。当前,在宏观与微观各种因素共同作用,从根本上为中文国际教育重构了全新的基础环境与发展空间,同时,也对构建新生态条件下的高质量中文教育基础资源体系提出了全新的要求。
在中外语言合作交流中心的大力支持下,由北京数版立方教育科技有限公司开发的中文国际教育语用实例图片数据库投入试运行。
本图片数据库建设项目的基本目标是:紧扣《国际中文教育中文水平等级标准》(以下简称“《等级标准》”),以全球中文教研人员为主要服务对象,建设一个服务“三教”(教师、教材、教学法)的专用中文语用实例图片库,同时也是全球中文学习者和中国文化爱好者了解中国社会语言生活的一个窗口。
图片数据库的突出作用在于:
1. 在服务教学方面,教师可以通过检索方式快速获得与教学内容相关的图片实例,这对于提升教学效果、提升课堂吸引力、增加说服力,有着直接的作用;
2. 在服务科研方面,研究者可通过多维度检索方式获得与语言本体对象研究内容相关的真实用例,与此同时,多样化的素材也为研究者提供启发与思路;
3. 在服务教材编写、课程制作等方面,开发者可获取高品质的图片资源,提升开发效率。
除此之外,对于中文学习者以及中国文化爱好者来说,此图片数据库也是了解当前中国社会生活与语言运用的生动直观的窗口。
我们也非常清楚的认识到,在有限的时间和资源条件下,图片数据库在功能和内容整备方面还有着很大改进空间,我们也真诚希望得到主管机构领导、各界专家学者以及一线教研老师的指导与建议。